Indietro

Condizioni Generali

Termini e condizioni del contratto

Il proprietario del sito www.mir2026frenchriviera.com è il Club Maserati France, con sede in 38 rue Dailly, 92210 Saint-Cloud - Francia, associazione regolata dalla legge 1901 registrata presso la prefettura degli Hauts-de-Seine con il numero W922003724 (di seguito, "Maserati Owners Club France"). Email di contatto: patrick.blondel@clubmaseratifrance.com

Le presenti "Condizioni Generali di Contratto" costituiscono un contratto legalmente vincolante tra te e Maserati Owners Club France che regola l'accesso e l'utilizzo del sito web indicato nell'intestazione di questo documento.

Articolo 1 – Lessico

Le seguenti definizioni si applicano alle presenti condizioni generali:

  1. Sito: sito web www.mir2026frenchriviera.com, di proprietà del Maserati Owners Club France attraverso il quale i candidati vengono informati sulle caratteristiche dell'evento Maserati International Rallye 2026, sulla procedura di registrazione e dove al candidato viene proposto il modulo di registrazione.
  2. Candidato o Candidati: Qualsiasi persona fisica o giuridica candidata a partecipare all'Evento che utilizza o si connette correttamente al Sito per effettuare una Pre-registrazione, per poi eventualmente ottenere la conferma di una Registrazione e una Prenotazione.
  3. Dati del candidato: Le informazioni fornite dai Candidati sul Sito, nonché le informazioni relative ai pagamenti effettuati.
  4. Evento: il Maserati International Rallye 2026 French Riviera (di seguito, il "MIR").
  5. Pre-registrato: È considerato "Pre-registrato" qualsiasi Candidato che ha compilato in modo esaustivo un Modulo sul Sito e ha ricevuto una notifica dal Sito e/o un'email dall'Organizzatore che conferma questo status.
  6. Registrato: È considerato "Registrato" qualsiasi Candidato che ha compilato in modo esaustivo un Modulo sul Sito e ha ricevuto una notifica dal Sito e/o un'email dall'Organizzatore che conferma questo status.
  7. Lista d'Attesa: È considerato in "Lista d'Attesa" qualsiasi Candidato che ha compilato in modo esaustivo un Modulo sul Sito e ha ricevuto una notifica dal Sito e/o un'email dall'Organizzatore che conferma questo status.
  8. Prenotazione: Qualsiasi Candidato che ha ricevuto una notifica dal sito e/o un'email dall'Organizzatore che gli conferisce lo status di "Registrato", e che ha effettuato il bonifico dell'acconto nei tempi previsti, è titolare di una Prenotazione.
  9. Modulo: documento da compilare proposto dal Sito in cui il Candidato comunica, tra l'altro, informazioni personali (nome, cognome, nome del proprio Club Maserati, indirizzo email e numero di telefono, ecc.) e una copia del Certificato di Immatricolazione del proprio veicolo.
  10. Pagamento(i): Acconto o saldo effettuato sotto forma di bonifico bancario dal Candidato, come pagamento dell'Evento a beneficio del Conto dell'Organizzatore.
  11. Partecipante o Partecipanti: il Candidato che, conformandosi alle Condizioni Generali di Vendita del Sito, ha ottenuto la conferma della propria Prenotazione dall'Organizzatore.
  12. Organizzatore: Maserati Owners Club France
  13. Fornitore(i): Qualsiasi fornitore di beni e servizi selezionato dall'Organizzatore per l'organizzazione dell'Evento.
  14. Maserati Presidents Club: Club dei Presidenti dei Club Maserati riconosciuti ufficialmente da Maserati S.p.A.
  15. Concorso d'Etat: Concorso basato su una giuria indipendente al fine di stabilire delle classifiche dei veicoli più belli partecipanti all'Evento in categorie predefinite.
  16. Challenge Gentleman Driver: Prova di regolarità su strada aperta organizzata dalla Società Rallye Viallard Sport per conto esclusivo dell'Organizzatore.
  17. Il presente regolamento e le altre regole: Le presenti Condizioni Generali di Contratto, nonché le altre regole e linee guida determinate da Maserati Owners Club France, inclusa la Politica sulla Privacy e la Politica sui Cookie del Sito, gestito da Maserati Owners Club France.

Articolo 2 – Oggetto

  1. Le presenti Condizioni contrattuali stabiliscono le condizioni in cui l'accesso al Sito di Maserati Owners Club France è offerto ai Candidati. Accedendo al Sito, accetti pienamente e senza riserve le presenti Condizioni contrattuali. Se non sei d'accordo, non comprendi o non ti senti a tuo agio con una delle clausole enunciate nelle presenti Condizioni contrattuali, devi astenerti dall'utilizzare il Sito, anche a fini puramente informativi. Il semplice accesso e la navigazione sul Sito sono soggetti alle Condizioni contrattuali di Maserati Owners Club France.
  2. Accettando le presenti condizioni contrattuali, dichiari:
    • Di aver letto e compreso quanto enunciato nel presente documento.
    • Di assumere tutti gli obblighi enunciati nel presente documento.
    • Di avere l'età legale e la capacità giuridica sufficiente per utilizzare il sito e operare con esso.
  3. L'accesso a questo Sito non implica in alcun modo l'inizio di una relazione commerciale con Maserati Owners Club France.
  4. Per registrarsi all'Evento organizzato dal Maserati Owners Club France, è necessario preliminarmente effettuare una pre-registrazione compilando un modulo sul Sito. Riconosci e accetti che Maserati Owners Club France può, in qualsiasi momento, aggiungere e/o modificare le funzionalità del Sito e/o le condizioni di selezione dei Candidati in accordo con le indicazioni fornite dal Maserati Presidents Club.

Articolo 3 – Parti coinvolte

Le persone fisiche, maggiorenni (oltre i 18 anni) e che accettano le presenti Condizioni Generali di Contratto saranno, ove applicabile, considerate "Candidati" del Sito www.mir2026frenchriviera.com.

Il processo di contrattualizzazione tra il Candidato e Maserati Owners Club France viene realizzato in modo elettronico, tramite il Sito www.mir2026frenchriviera.com e/o via email, essendo inteso che il primo pagamento impegna entrambe le parti dal punto di vista contrattuale.

Articolo 4 – Selezione dei Partecipanti e modalità di pagamento

  1. Il Sito è consultabile a partire dal 1° Agosto 2025 al fine di prendere visione del programma e delle condizioni di partecipazione all'Evento.
  2. Il Candidato deve essere membro di uno dei Club Maserati riconosciuti da Maserati S.p.A. come elencati nel modulo di pre-registrazione e sul sito https://www.maserati.com/fr/fr/ownership/maserati-club ed essere in regola con la quota associativa al primo giorno della sua partecipazione. L'Organizzatore si riserva la possibilità di effettuare controlli presso i club di appartenenza dichiarati.
  3. Una pre-registrazione è indispensabile per poter partecipare all'Evento. È possibile sul Sito dal 17 settembre 2025 al 30 novembre 2025, e richiede di compilare il Modulo online e fornire gli allegati richiesti.
  4. Oltre alla priorità conferita dalla data di pre-registrazione, l'Organizzatore ha programmato il Sito in base a criteri di priorità allineati con le direttive fornite dal Maserati Presidents Club al fine di favorire:
    • l'anzianità e la diversità dei modelli
    • la sportività
    • la diversità geografica dei partecipanti
  5. A condizione che il processo di pre-registrazione sia condotto fino al termine dal Candidato, quest'ultimo riceve una notifica dal Sito del suo status: "Registrato" o "Pre-registrato". Nell'ipotesi di un raggiungimento del quota assegnato al Club di origine, o di un superamento della capienza massima di partecipanti, il Candidato è invitato a entrare nella "Lista d'Attesa", intendendosi che può rifiutare.
  6. La registrazione, sia che sia immediatamente notificata dal Sito o confermata a seguito della Pre-registrazione dall'Organizzatore, dà luogo a una conferma via email inviata al Candidato entro il 15 dicembre 2025 accompagnata da una richiesta di acconto del 50% da pagare entro il 31 dicembre 2025.
  7. Tutti i pagamenti devono essere effettuati esclusivamente tramite Bonifico bancario a beneficio del conto del "Club Maserati France MIR 2026" presso l'Agenzia del Crédit Agricole di St. Galmier. IBAN xxxxx BIC XXXX.
  8. La data di ricezione del Pagamento dell'acconto da parte del Candidato trasforma la registrazione in Prenotazione. Il saldo deve essere pagato entro il 1° marzo 2026.
  9. La trasformazione della registrazione in Prenotazione modifica lo status del Candidato in Partecipante.
  10. Qualsiasi Candidato che effettua una candidatura online accompagnata da un pagamento prima della conferma della Registrazione da parte del Sito e/o dell'Organizzatore, vede la sua candidatura annullata e beneficia di un rimborso tramite bonifico della somma versata, al netto degli eventuali costi bancari, entro un termine di quindici (15) giorni lavorativi a partire dalla data in cui ha comunicato le proprie coordinate bancarie.
  11. A scopo di chiarimento, il prezzo della Prenotazione include 3 pernottamenti, colazioni incluse presso l'Hotel Martinez di Cannes, pranzi, cocktail, cene, e in generale tutte le prestazioni come descritte nel programma dettagliato del MIR fornito dall'Organizzatore. Tutte le altre richieste di servizio o prestazioni non menzionate nel programma presso i fornitori dell'Organizzatore, o altri fornitori rimangono a carico esclusivo del Partecipante. Lo stesso vale per i costi di trasferimento e ritorno, nonché per i costi diretti e indiretti legati agli spostamenti motorizzati effettuati individualmente prima, durante e dopo l'Evento.
  12. La registrazione all'evento tramite un agente o un terzo non è autorizzata.
  13. Il Partecipante dichiara che tutte le informazioni fornite a Maserati Owners Club France sono vere, complete, esatte, esaustive e aggiornate; in caso contrario, Maserati Owners Club France può, dopo aver informato il Partecipante, sospendere la sua partecipazione all'Evento.
  14. Il Partecipante deve notificare a Maserati Owners Club France, via email all'indirizzo jean-françois.brin@clubmaseratifrance.com, qualsiasi aggiornamento e/o modifica delle informazioni fornite durante la pre-registrazione, in particolare qualsiasi cambio di veicolo, poiché è di natura tale da mettere in discussione la prenotazione concessa al Partecipante e il suo status di Partecipante.

Articolo 5 – Politica di cancellazione e rimborso

  1. Nel caso in cui un Partecipante debba annullare la sua partecipazione al MIR, deve obbligatoriamente notificare l'Organizzatore via email all'indirizzo jean-françois.brin@clubmaseratifrance.com, indicando le ragioni e i giustificativi che supportano la sua cancellazione all'Evento. L'avviso di cancellazione sarà effettivo solo se completo e ricevuto via email.
  2. Qualsiasi cancellazione della Prenotazione all'Evento notificata in conformità con la sezione 5.1 dal Partecipante all'Organizzatore prima del 21 marzo 2026 (G-180), dà luogo a un rimborso tramite bonifico dell'intera somma versata al netto degli eventuali costi bancari, entro un termine di quindici (15) giorni lavorativi a partire dalla data in cui il Partecipante ha comunicato le proprie coordinate bancarie.
  3. A condizione che i motivi della cancellazione della partecipazione rientrino nei casi di forza maggiore di cui all'articolo 7, o siano giustificati da un certificato medico del Partecipante, o ancora a causa dell'indisponibilità giustificata del veicolo registrato, qualsiasi cancellazione della Prenotazione all'Evento notificata in conformità con la sezione 5.1 dal Partecipante all'Organizzatore prima del 20 giugno 2026 (G-90) dà luogo a un rimborso tramite bonifico del 50% dell'intera somma versata al netto degli eventuali costi bancari, entro un termine di quindici (15) giorni lavorativi a partire dalla data in cui il Partecipante ha comunicato le proprie coordinate bancarie.
  4. A condizione che i motivi della cancellazione della partecipazione rientrino nei casi di forza maggiore di cui all'articolo 7, o siano giustificati da un certificato medico del Partecipante, o ancora a causa dell'indisponibilità giustificata del veicolo registrato, qualsiasi cancellazione della Prenotazione all'Evento notificata in conformità con la sezione 5.1 dal Partecipante all'Organizzatore prima del 3 agosto 2026 (G-45) dà luogo a un rimborso tramite bonifico del 30% dell'intera somma versata al netto degli eventuali costi bancari, entro un termine di quindici (15) giorni lavorativi a partire dalla data in cui il Partecipante ha comunicato le proprie coordinate bancarie.
  5. Qualsiasi cancellazione della partecipazione all'Evento effettuata dal Partecipante oltre il 21 marzo 2026 (G-180) le cui condizioni non rientrano nel quadro descritto nelle sezioni 5.3 o 5.4, o la cui notifica non è conforme alla sezione 5.1, non darà luogo ad alcun rimborso da parte dell'Organizzatore.

Articolo 6 – Pagamenti e transazioni fraudolente

  1. Tutti i bonifici effettuati dai Partecipanti saranno incassati da Maserati Owners Club France, su un conto dedicato esclusivamente alla gestione dell'Evento.
  2. Maserati Owners Club France dichiara di non essere in grado di determinare la provenienza dei fondi trasferiti sul suo conto bancario dai Partecipanti.
  3. Nell'ipotesi in cui Maserati Owners Club France fosse vittima di tentativi di Pagamento fraudolenti da parte di un Partecipante, si riserva il diritto di sporgere denuncia e di comunicare tutte le informazioni in suo possesso alle autorità competenti.
  4. A causa del pagamento tramite bonifico bancario, Maserati Owners Club France non ha accesso alle coordinate bancarie dei Partecipanti, ma si riserva di richiederle a quest'ultimo in caso di rimborso e si impegna a non conservarle oltre il tempo necessario per permettere la chiusura contabile dell'Evento.

Articolo 7 – Forza Maggiore

  1. Conformemente alle presenti Condizioni Generali di Contratto, si intende per "forza maggiore" qualsiasi evento che l'Organizzatore non può prevedere, inclusi, ma non limitati a, minacce, incendi, attività terroristiche, conflitti industriali, disastri naturali o nucleari, epidemie, guerre o sommosse, e qualsiasi altro evento indipendente dalla volontà dell'Organizzatore.
  2. L'Organizzatore non assumerà alcuna responsabilità o spesa e i Partecipanti non potranno pretendere alcun danno o indennizzo, nei casi in cui l'Evento non possa avere luogo o nel caso in cui l'Organizzatore non possa rispettare puntualmente o debba mancare ai suoi obblighi conformemente alle condizioni contrattuali che sono state concordate tra le Parti per la partecipazione all'Evento.
  3. L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare il programma, purché le ragioni che lo giustificano rientrino nel quadro descritto nella sezione 7.1.

Articolo 8 – Regolamento del Concorso d'Etat

  1. La partecipazione al Concorso d'Etat è facoltativa e non comporta alcuna modifica dell'importo del Contributo; deve essere dichiarata al momento della Pre-registrazione dal Candidato.
  2. Il Partecipante al Concorso d'Etat si impegna a non contestare né le regole, così come definite dall'Organizzatore e presentate nel programma consegnato ai partecipanti, né i risultati così come definiti dalla giuria nominata dall'Organizzatore.
  3. L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare il regolamento del Concorso d'Etat in qualsiasi momento senza doverne giustificare le ragioni, e si impegna a informare i Partecipanti in anticipo.

Articolo 9 – Regolamento del Challenge Gentleman Driver

  1. La partecipazione al Challenge Gentleman Driver è facoltativa e non comporta alcuna modifica dell'importo del Contributo; deve essere dichiarata al momento della Pre-registrazione dal Candidato.
  2. L'Organizzazione e tutte le procedure amministrative obbligatorie del Challenge Gentleman Driver sono affidate dall'Organizzatore alla Società Rallye Viallard Sport 390, Chemin la Blache, registrata presso il RCS di Aubenas con il numero 852 799 469 00014 (di seguito "RVS").
  3. Il Challenge Gentleman Driver è una prova dichiarata e autorizzata dalla Prefettura delle Alpi dell'Alta Provenza che ha lo scopo di premiare i Partecipanti capaci di guidare a un'andatura lenta e regolare inferiore a 50 km/h su un tratto di strada secondaria di una decina di chilometri nel rigoroso rispetto del Codice della Strada.
  4. Il Partecipante al Challenge Gentleman Driver deve assicurarsi che il proprio contratto di assicurazione lo autorizzi a partecipare a una prova di regolarità su strada aperta, con una media specificata nel regolamento della prova, obbligatoriamente inferiore a 50 km/h e conforme alla normativa, su un tratto stradale di una decina di chilometri, comprendente rilevamenti elettronici dei tempi di passaggio.
  5. Il Partecipante al Challenge Gentleman Driver si impegna a non contestare né le regole, così come definite dall'Organizzatore e dal suo fornitore RVS e presentate nel programma dell'Evento, né i risultati.
  6. L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare il regolamento del Challenge Gentleman Driver in qualsiasi momento senza doverne giustificare le ragioni, e si impegna a informare i Partecipanti prima dello svolgimento del Challenge Gentleman Driver.
  7. L'Organizzatore e il suo fornitore RVS declinano ogni responsabilità in caso di sinistro automobilistico verificatosi nell'ambito del Challenge Gentleman Driver e in generale durante l'intero Evento.
  8. La partecipazione al Challenge Gentleman Driver è subordinata all'invio da parte del partecipante, debitamente compilata e firmata, della liberatoria di responsabilità, che viene inviata via email al momento della conferma della Registrazione.

Articolo 10 – Contenuto e link

  1. Maserati Owners Club France ha ottenuto le informazioni, i contenuti multimediali e i materiali inclusi nel Sito da fonti che ritiene affidabili ma, pur avendo adottato tutte le misure ragionevoli per garantire che le informazioni contenute siano corrette, Maserati Owners Club France non può garantirne l'esattezza al momento della consultazione del Sito. Maserati Owners Club France declina espressamente ogni responsabilità in caso di errori o omissioni nelle informazioni contenute nel Sito.
  2. Maserati Owners Club France si riserva il diritto di modificare, sospendere, annullare o limitare il contenuto del Sito, i link o le informazioni ottenute tramite il Sito, senza preavviso.
  3. Maserati Owners Club France non è responsabile dei danni che potrebbero derivare dall'uso delle informazioni disponibili sul Sito o di quelle contenute nei social network di Maserati Owners Club France.
  4. Maserati Owners Club France può fornire l'accesso a siti di terzi tramite link allo scopo di informare sull'esistenza di altre fonti di informazioni su Internet. Questi link ad altri siti non costituiscono in alcun modo una raccomandazione o un suggerimento a visitare le pagine web di destinazione e sono al di fuori del controllo di Maserati Owners Club France, pertanto Maserati Owners Club France non è responsabile del contenuto dei link, dei siti collegati o dei risultati ottenuti seguendo i link. Allo stesso modo, Maserati Owners Club France non è responsabile dei link presenti nei siti ai quali Maserati Owners Club France dà accesso.
  5. L'istituzione del link non implica in alcun caso l'esistenza di relazioni tra Maserati Owners Club France e il proprietario del sito su cui il link è stabilito, né l'accettazione o l'approvazione da parte di Maserati Owners Club France del suo contenuto o dei suoi servizi. Se accedi a un sito web esterno da un link trovato sul Sito, devi leggere l'informativa sulla privacy propria di quell'altro sito web, che può essere diversa da quella del presente Sito.
  6. Il Sito offre contenuti sponsorizzati, pubblicità e/o link di affiliazione.
  7. Le informazioni che appaiono in tali link affiliati o nelle pubblicità inserite sono fornite dagli stessi inserzionisti, pertanto Maserati Owners Club France non è responsabile di eventuali inesattezze o errori che tali pubblicità potrebbero contenere, e non garantisce in alcun modo l'esperienza, l'integrità o la responsabilità degli inserzionisti né la qualità dei loro prodotti e/o servizi.

Articolo 11 – Esclusione di responsabilità

  1. Riconosci e accetti che Maserati Owners Club France non è responsabile per danni causati da un'interruzione del sistema, ritardi, sospensioni o perdita di dati a causa di un guasto della connessione o dell'attrezzatura, accessi non autorizzati ai dati o altri danni subiti nell'ambito dell'uso del Sito. Fatto salvo quanto sopra, Maserati Owners Club France compirà il massimo sforzo per proteggere gli interessi di Maserati Owners Club France da danni causati da un'interruzione del sistema.
  2. Maserati Owners Club France non è responsabile per perdite o danni causati dalla violazione delle presenti Condizioni Generali da parte del Candidato o del Partecipante.
  3. Per utilizzare il Sito, avrai bisogno di un dispositivo compatibile, una connessione Internet e uno dei metodi di pagamento accettati da Maserati Owners Club France, e non può essere ritenuta responsabile delle difficoltà incontrate dai Candidati o Partecipanti nell'accedere al Sito.
  4. Maserati Owners Club France può sospendere l'uso del Sito, in tutto o in parte, o adottare le misure necessarie, senza preavviso ai Candidati o Partecipanti, al fine di mantenere la qualità del servizio.

Articolo 12 – Validità / Divisibilità

La nullità o l'inapplicabilità di una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali non pregiudicherà il resto delle Condizioni Generali né la loro validità o applicabilità o quella di qualsiasi altra disposizione. Le Parti si impegneranno a sostituire qualsiasi disposizione nulla o inapplicabile con una disposizione valida che abbia lo stesso effetto e rifletta la loro intenzione iniziale.

Articolo 13 – Aggiornamento delle presenti Condizioni Contrattuali

  1. Maserati Owners Club France può rivedere periodicamente le presenti Condizioni Generali. Le modifiche o integrazioni introdotte da Maserati Owners Club France entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione sul Sito.
  2. Riconosci e accetti di essere vincolato in ogni momento dalle Condizioni Contrattuali applicabili al Sito e ti impegni, di conseguenza, a eseguirle e rispettarle.
  3. Nell'ipotesi in cui Maserati Owners Club France affidasse a un terzo fiduciario la conservazione delle versioni successive delle presenti Condizioni Generali di Contratto, le Parti riconoscono come unica versione valida quella presente nel database del terzo fiduciario di Maserati Owners Club France.

Articolo 14 – Legge applicabile e foro competente

  1. Le presenti Condizioni Generali e qualsiasi controversia derivante da o relativa alla loro conclusione e/o interpretazione e/o esecuzione e/o cessazione sono regolate e interpretate secondo la legge francese, senza tener conto delle sue norme sui conflitti di legge.
  2. Le Parti si impegnano a fare ogni sforzo per risolvere amichevolmente qualsiasi controversia relativa alla conclusione e/o interpretazione e/o esecuzione e/o cessazione delle presenti Condizioni Generali. In mancanza di una risoluzione amichevole entro un termine ragionevole, le Parti, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione, convengono che saranno esclusivamente competenti a conoscere di qualsiasi controversia relativa alla conclusione e/o interpretazione e/o esecuzione e/o cessazione delle presenti Condizioni Generali i tribunali nel distretto della Corte d'Appello di Versailles.